SAPPORO DESIGN WEEK 2008 10.31 FRI > 11.3 MON SAPPORO DESIGN WEEK 2008

Sapporo Design Sweets

「デザインスイーツ」とは、パティシエとデザイナーのコラボレーションから生まれた新しいスイーツ。異なったジャンルで活躍する「モノづくり」の達人たちが作り上げた、斬新かつコンセプチュアルな16作品。「□つなぐ」をテーマにデザインされた、遊び心あふれるスイーツに、目も心も舌も虜になること間違いナシ!

パティシエ×クリエイター

patisserie Anne Charlotte

大窪 和己
ケーキショップ あかね
札幌市東区東苗穂12条2丁目15-13
T.011-792-2232

Interior Planner&Designer

谷内 むつみ + 倉井 洋子
タイトル:羊のOSHIRI
バケツにハマったふわふわのおしりが、羊とあなたをつなぎます。

patisserie Anne Charlotte

吉本 晋治
パティスリー アンシャルロット
札幌市北区北35条西10丁目3-15
T.011-738-8088

Art Director

木野村 博人
タイトル:jewel
彼女にプレゼントしたくなる、宝石のように美しいスイーツ。


patisserie Anne Charlotte

吉本 晋治
パティスリー アンシャルロット
札幌市北区北35条西10丁目3-15
T.011-738-8088

Architect

妻倉 慎司
タイトル:Black Mountain
自然とのつながり。 力強くつながる北国の山をイメージしたスイーツ。

KASHINOKI

田中 英雄
菓子の樹
札幌市北区新琴似1条10丁目2-7
T.011-764-9111

Interior Planner

田路 仁
タイトル:Orange bomb bomb
カラーユニバーサルデザインを配慮したオレンジ×黒のケーキ。


KINOTOYA

熊木 真
洋菓子 きのとや 白石店
札幌市白石区東札幌3条5丁目1-20
T.011-813-6161

Graphic Designer

山岸 正美
タイトル:Block Cake
カラフルブロックをつなげて遊んだ思い出をつめ込みました。

Chocolatier Masale

下次 栄治
ショコラティエマサール
札幌市中央区南11条西18丁目1-30
T.011-551-7001 

Product Designer

伊藤 千織
タイトル:どこまでも、つながる
HAPPYの輪が、どこまでもずっとつながって行きますように。


Chocolatier Masale

下次 栄治
ショコラティエマサール
札幌市中央区南11条西18丁目1-30
T.011-551-7001

Art Director

長内 泰代
タイトル:地平線がつなぐ 〜雪〜
雪のうえ、地平線までサクサク歩いたら、誰かに会えるかな。

Cake House STELLA☆MARIS

隅田 和男
ケーキハウス ステラ☆マリス
札幌市南区澄川4条3丁目4-20シャトー澄川1F
T.011-817-0777

Interior Designer

高橋 恵
タイトル:Luxury Cake
明日の元気のために、美味しさ+華やかで贅沢な大人のスイーツ。


TSUBOAN

山下 清人
菓子工房 つぼあん
札幌市北区新琴似7条11丁目5-30
T.011-765-2622

Graphic Designer

畠山 尚
タイトル:IWAI~祝いをつなぐ
「祝い」をテーマに、紅白ふたつで一つのデザインにしました。

Biene Maja

岩川 芳久
スイス・ドイツ菓子工房
ビーネマヤ
札幌市白石区本通7丁目南7-27ハイムミント1F
T.011-862-4554

Interior Planner&Designer

吉本 眞知子+吉本 亜矢
タイトル:Arch
人と人を結ぶかけ橋になるように、石畳のアーチ橋をイメージ。


Petit Monde Ju Ju

田中 一男
プチモンド樹々
江別市大麻桜木町17-11
T.011-387-8806

Art Director

小林 仁志
タイトル:chiso
ひとつひとつの層が重なることで、「つなぐ」を表現しました。

Benbeya

土井 大輔
洋菓子工房 べんべや
札幌市手稲区星置3条5丁目3-35
T.0120-773-310

Interior Designer

桑原 崇+児玉 結衣子
タイトル:はんぶんこしたくなるケーキ。
誰かに分けてあげたくなる、幸せがつながっていくカタチ。


Dessert de ROMAN

大野 小春
西洋菓子 ろまん亭 澄川店
札幌市南区澄川4条2丁目9-1
T.011-822-1887

Display Designer

千葉 淑子
タイトル: あうん
ふたつで一つのスイーツになります。「あうん」の呼吸で一口に!

Ding Dong

内澤 嗣敏
洋菓子 ディンドン
札幌市西区八軒6条東5丁目2-6ウィスタリア八軒1F
T.011-707-3588

Architect

岡田 順博
タイトル:エゾリスの収穫祭
北海道の晩秋をイメージ。タルトには秋の味覚がつまっています。


JETSET

藤井 亜季
ジェットセット
札幌市中央区大通西22丁目1-7
(→ショップ詳細
T.011-621-2848

Architect

Architect
岡田 順博
タイトル:冬の気配
紅葉が終わって落葉が風に吹かれている、そんな季節をイメージ。

patisserie Anne Charlotte

大窪 和己
ケーキショップ あかね
札幌市東区東苗穂12条2丁目15-13
T.011-792-2232

Interior Planner&Designer

谷内 むつみ + 倉井 洋子
タイトル:WHO?
玉子の殻から瞳が二つ!かわいい視線があなたとケーキを不思議につなぐ。

札幌デザインウィークから「デザインスイーツ」誕生。

「デザインスイーツ」とは、パティシエとデザイナーのコラボレーションから生まれた全く新しいスイーツです。同じ「モノづくり」の達人でありながら、洋菓子業界で活躍するパティシエ、デザイン業界で活動する建築家、インテリアプランナー、グラフィックデザイナーたち、この達人たちがスイーツづくりを通して、ジャンルを超えてつくり上げた作品が、「デザインスイーツ」なのです。このコラボレーションによって業界を相互に活性化させ、札幌をもっと元気にすることが目的の一つにあります。

今回のテーマは「□つなぐ」。このテーマに沿ってデザインされたスイーツの数々は、斬新かつコンセプチュアルな作品ばかりです。例えば、「“人と人を幸せで”つなぐ」を表現した「はんぶんこしたくなるケーキ」。モノに切れ目や溝があると、そこから割ったり、フォークを入れてみたくなります。はんぶんこしたくなる形のケーキを提案することで、誰かに幸せをおすそ分けしたくなる、そんな幸せの広がっていくケーキが誕生しました。

「デザインスイーツ」には、デザイナーの視点から生まれた新しい発想のスイーツを通して、もっと身近にデザインを感じてもらいたい、との願いが込められています。デザインは、商品に付加価値を与えるだけではなく、私たちの暮らしをもっと豊かにするためのものです。生活のちょっとしたひと工夫もデザインなのですから。

この「デザインスイーツ」がお店に並ぶのは、札幌デザインウィーク期間を含む7日間のみ。参加パティシエの各ショップと大丸札幌店で販売します。さらに数量限定のスイーツでもありますので、プレミア(?)がつく前にお早めにどうぞ!

10月29日(水)より大丸札幌店にて販売

14作品の「デザインスイーツ」を期間&数量限定で販売します。デザイン画のスイーツたちが、パティシエの技で素敵なスイーツに変身します。ご期待ください!

場所: 大丸札幌店地1階 和洋菓子売場 ウィークリースポット 「旬菓週訪」
期間:10月29日(水)~11月4日(火)